中国说唱音乐:关于日语的两个问题

来源：百度文库编辑：高考问答时间：2024/05/09 16:50:48

第一个，关于数字的运算读法，例えば、”1＋1＝2”と9＋2＋9という読み方はいったいなんですか？
第二、赤い服を持って隠れていなさい这句话后面的いなさい是什么意思？能不能写成行きなさい？
第一个问题，用足す这个词怎么表示

一、1+1=2 ：一足す一は二（いちたすいちはに）
9+2+9 ：九足す九足す九（きゅうたすきゅうたすきゅう）
二、隠れていなさい：いなさい是いる的连用形+なさい，～ている在这个句子里表示动作完成后的状态在持续的用法。拿着红衣服躲起来～（隠れていなさい有种请一直躲着直到某种情形出现这样的语感）不能写成隠れて行きなさい。～ている和～ていく是两个不同的句型，若是换成～ていきなさい则表示请拿着红衣服躲起来并走开这样的语感

1 いちプラスいちイコールに
きゅうプラスにプラスきゅう
2 隠れていなさい＝隠れてください

其他的就不用解释了吧

第一：いちプラスいちはにになる，く足すにそしてプラスく，イコールにじゅう。
第二：いなさい表示的是一种催促、提醒或轻微的警告．有时可以用行きなさい替换，但语气略有不同。赤い服を持って隠れていなさい，可译为：快拿着红衣服躲起来～！（只强调了必须尽快躲，至于躲到哪里没有明确）
赤い服を持って隠れて行きなさい。可译为：快拿着衣服躲到一边去～！（强调的是离开现在的地方躲起来，有一定的方向感）
也有的不可以替换：
如：注意していなさい。这里的いなさい，相当于ください.

关于日语的两个问题日语菜鸟的两个问题关于日语的问题关于日语的问题关于.日语的问题关于日语的问题关于日语问题的关于日语的问题。。。。关于日语的问题关于日语的问题？