高考问答最美笑脸参赛宣言:文言文翻译!!!急!急!急!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/01 01:33:46
魏文侯①与虞人②期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢③之。
（选自《魏文侯书》）
【注释】①魏文侯：战国时魏国国君，在诸侯中有美誉，曾任西门豹为邺守。②虞人：掌管山泽的官。③罢；停止，取消。
再来点加点字
限时:今晚10:00
（选自《魏文侯书》）
【注释】①魏文侯：战国时魏国国君，在诸侯中有美誉，曾任西门豹为邺守。②虞人：掌管山泽的官。③罢；停止，取消。
再来点加点字
限时:今晚10:00
魏文侯和看守怨囿的小吏约会去打猎。到了约定的那一天，饮酒很高兴时，天下雨了。魏文侯准备出发，左右侍臣说：“今天饮酒很高兴时，天又下雨，君王您要到哪里去呀？”文侯说：“我和看守怨囿的小吏约好今天去打猎，虽然现在很高兴，哪能不赴约呢？”他还是去了，为此文侯身子弄得很疲倦。
——译文——
魏文侯和看守怨囿的小吏约会去打猎。到了约定的那一天，饮酒很高兴时，天下雨了。魏文侯准备出发，左右侍臣说：“今天饮酒很高兴时，天又下雨，君王您要到哪里去呀？”文侯说：“我和看守怨囿的小吏约好今天去打猎，虽然现在很高兴，哪能不赴约呢？”他还是去了，为此文侯身子弄得很疲倦。
魏国因此开始走向强盛。
魏文侯与掌管山泽的官员约好了去打猎,到了那天,魏文侯有酒局,天又下起了雨.文侯要出去,旁边的官员问他:"今天有酒局,天又下起了雨,您要去哪?"文侯说:"我和人家约好了去打猎,难道有饭局就毁约?"于是亲自去取消了约会