高考问答大学老师工资多少:文言文翻译!!!急!急!急!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 19:24:16
宋人或得玉，献诸（1）子罕，子罕弗受，献玉者曰：“以示玉人（2），玉人以为宝也，故敢献之。”子罕曰：“我不以贪为宝，尔以玉为宝。若以与我，皆丧宝也。不若人有其宝。”
（1）诸：之于，相当于“把它献给”。（2）以示玉人：应为“以之示于玉人”，意思是把玉献给爱玉之人。
再来点加点字
（1）诸：之于，相当于“把它献给”。（2）以示玉人：应为“以之示于玉人”，意思是把玉献给爱玉之人。
再来点加点字
有个宋国人偶然得到了一块宝玉,要献给子罕,子罕不肯接受,献玉的人说:"把玉献给爱玉之人,他会把玉当成宝,所以才献给你!"子罕说:"我不把贪婪看成是宝(我不是贪婪的人),而你又认为玉是宝物.如果给了我,我们都失去了我们的宝(就是说子罕失去了不贪的美名),不如每个人留住自己的宝吧"
有一个宋国的人有一块玉，要送给名为子罕大官，子罕不接受，送玉人说：“我把玉送给您喜欢玉的人，我以为这块玉很值钱（是宝贝），所以值得献给您。”
子罕说：“在我眼里不认为这个是宝物（可能因为他不喜欢玉），只是你认识是宝物。如果你给了我，在我眼里是没有价值的，等于不上宝物。还不如别人拥有它，才能算宝。”
宋国有个得到一块玉，把它献给子罕，子罕不接受，献玉的人说：“我把这块玉拿给喜欢玉石的人看，他认为是块宝贝，才赶把它献给你。”子罕说“我把不贪当作宝贝，你把玉当作宝贝。你如果把玉给了我，我们两个都失去了自己 的宝贝。不如我们都各自拥有自己的宝贝》”
有一个宋国的人有一块玉，要送给名为子罕大官，子罕不接受，送玉人说：“我把玉送给您喜欢玉的人，我以为这块玉很值钱（是宝贝），所以值得献给您。”
子罕说：“在我眼里不认为这个是宝物（可能因为他不喜欢玉），只是你认识是宝物。如果你给了我，在我眼里是没有价值的，等于不上宝物。还不如别人拥有它，才能算宝。”