高考问答fgo国服宝具本在哪里:有人能帮忙翻译一下下面这段话吗？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/28 07:33:52
据说是法文，帮忙翻译一下吧！谢谢了！
这个..........
大家好像都是在线翻译出来的，我想能得到更准确地翻译，有吗？
大概的意思是明白了，但我还想要更确切的！
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN
1，可以翻译任何网页，只需数秒！！！
2，可以翻译任何英语！（只要输入全部句子，一下子就全部出来了！）
3，可以翻译上百种语言！
请采纳我为答案！！！
原文
Haha, la mère patrie espérée le soldat peut voir pas simplement à propre mérite, également peut voir à propre insuffisance ; La mère patrie espérée le soldat peut voir pas simplement à d'autres insuffisances nationales, également peut voir à d'autres mérites nationaux ; La mère patrie espérée que les soldats peuvent voir a la nécessité à deux pays entre la disparité, comme ceci seulement alors peut avoir le progrès.
翻译文
Haha, 战士能不简单地看以适当的优点的被希望的祖国, 能也看以适当的不足; 战士能不简单地看以其它全国不足的被希望的祖国, 能也看以其它全国优点; 战士能看有需要与二个国家在差距之间的被希望的祖国, 如同这可能然后只有进展。
哈,希望能看到祖国的士兵,根本不值得正确,也没有看到有正确;
希望能看到祖国的战士与其他国家不只是发达国家,也可以看到其他国家的优点;
祖国的希望,战士们都可以看到,两国之间的差距需要,这才能有进步.