高考问答唐吉诃德txt百度云:四级短句翻译~：）（12）
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/13 20:05:19
The player proceeded to rub his gloves across his wet T-shirt and then exclaimed. “Are they wet enough now?”
---05年6月 阅读2
想请问大家"proceeded to"该如何解释~:)
---05年6月 阅读2
想请问大家"proceeded to"该如何解释~:)
(I recall an incident in a handball game when a referee refused a player’s request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.) The player proceeded to rub his gloves across his wet T-shirt and then exclaimed. “Are they wet enough now?”
(上文大意：裁判没有同意那个运动员暂停一下以更换手套的要求，因为裁判觉得他的手套没有湿到要更换不可的地步。）那个运动员接着就把手套在他的湿汗衫上擦了擦，然后大叫道：“现在够湿了吧？”
proceed后加to do，意思是“着手做某事”“继续做某事”
那个运动员把手套在他的湿汗衫上擦了擦，然后大声喊到：“现在他们够湿了吧？”