乌拉圭和阿根廷:请高手帮我翻译一篇英语文章.

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/26 15:38:50
The bear and the rabbit 熊和兔子
There once was a bear and a rabbit that hated each other. One day, they found a genie in a lamp who said he would grant them each three wishes. The bear went first and he said,” I wish to be the only male bear in this forest." And he got his wish.

The rabbit said, "I want a motorcycle helmet." And he got his wish.

The bear went up and said, "I wish to be the only male bear in the United States, and all the rest to be female." And he got his wish.

The rabbit said, "I wish I had a motorcycle to go with that helmet." And he got his wish.

The bear said, "I wish I was the only male bear in the world, and all the rest were females." And he got his wish.

It was the rabbit's turn, and he said, "I wish that bear was gay."

从前, 有一只兔子和一只熊,他们很恨对方。有一天, 他们找到了一盏神灯,神灯里的神仙答应了他们每人三个愿望。 熊先说了, “我希望我是这个森林里唯一的公熊“这个愿望实现了。
兔子说道“我想要一个摩托车头盔“他的愿望也实现了。
熊再次说道“ 我希望我是在全美国里唯一的公熊,其他的全是母熊“这个愿望实现了。
兔子说道“我希望有一个可以配这个头盔的摩托车“他的愿望实现了。
熊说道“我希望我是这个世界里唯一的公熊, 其他的全是母熊“这个愿望实现了。

该兔子了,兔子说道“我希望那只熊成为同性恋“

有一次,一个是负兔子,彼此仇视. 有一天,他们发现了一盏灯,精灵说,他将给予每个人三个愿望. 首先到熊,说:"我想这是唯一的男性承受森林" 他满脸渴望之情. 兔说:"我希望有一个摩托车头盔. " 他满脸渴望之情. 熊上升,他说:"我唯一的希望是在美国男性承担,其余全部是女性" 他满脸渴望之情. 兔说:"我走了摩托车,头盔" 他满脸渴望之情. 熊说:"我是世界上唯一的男性紧,其余全部是女性" 他满脸渴望之情. 这是兔子的时候,他说:"我希望是熊同志.

熊和兔子熊和兔子
一次那里一只熊和厌恶彼此的一只兔子。 天,他们在一个说他会允许他们每一个三个希望的灯中发现一个妖怪。 熊变第一了,而且他说," 我想要在这森林中当唯一的男性熊。" 而且他得到了他的希望。

兔子说,"我想要一顶摩托车钢盔 ." 而且他得到了他的希望。

熊上涨而且说,"我想要在美国是唯一的男性熊 , 和所有的其余者是女性的 ." 而且他得到了他的希望。

兔子说,"我愿我有了一辆摩托车与那一顶钢盔搭配 ." 而且他得到了他的希望。

熊说,"我愿我在世界上是唯一的男性熊,而且所有的其余者是女性 ." 而且他得到了他的希望。

它是兔子是旋转, 和他说,"我愿熊是欢迎的 ."

用金山翻译的!汗!!!!!!!!!!!!!!!!1

我看不懂一楼写的。。支持二楼。。