婚礼钢琴租赁:英译汉:一小段话

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/03 05:13:36
We have a trouble with the Gear Hobs, our customer used the gear hob in a material AISI 4340, the tool began to lose edge in the tooth. Our client did a test of hardness to the gear hob and the result was 65 HRC, which is inside of the normal parameters of the HSS, we need know the composition of the material to Gear Hob besides we need a solution from you.

我们有一个关于Gear Hobs(确实不知道是什么)的问题。我们客户使用的Gear Hob的材质为AISI 4340,它的边缘不断被磨损。客户对其硬度做了测试,得到的结果是65 HRC,在HSS的正常参数范围内。我们需要你方提供Gear Hob 的成分说明以及该问题的解决办法。

我们的渔具hobs麻烦,我们的客户使用的物资装备穿着Aisi4340、工具开始失去优势的牙齿. 我们的客户做测试工具的硬度,结果又会是人权委员会65个,这是在正常的范围的党,我们需要知道物质的组成,除了穿着装备需要你解决.