汇川区第一小学:帮忙翻译一下这张表

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 02:53:14
Volunteer - Be Involved in 2005-2006_____________________Conard PTO
Ongoing Activities

________ Mentors: A one-on-one program with students during study hall periods.
________Chiefly Conard Newsletter: Help prepare mailings - 6 evenings a year.
________Chiefly Conard Newsletter: Assist in typing/organizing newsletter and get it ready to go to print.
________Gardening: Work with other Conard parents to care for and add to the plantings at the school.
________Guidance Department: Update files and provide assistance to guidance staff.
________Office Volunteers: Support the office staff by doing various projects as needed.
________Senior Graduation Party: Plan and create this end-of-year, substance-free party for seniors.
________Community Service: If your organization can use student volunteers who need to fulfill community service requirements, please let us know.
________Empty Bowls: In addition to the dinner and auction, this project sponsors activities throughout the year.
________Reading Initiative: Devote one hour a week during the school day to work one-on-one with a student. Training will be provided.
________Senior Graduation Party: Plan and create this end-of-year substance-free party for seniors.
________Library Volunteers: Help shelve books and maintain library 2 hrs. per week. Training will be provided.
________Guest Speakers: Be a guest speaker in a U.S. Gov't and/or American History class.

Once-a-Year Activities

________Activities Fair: Help set up this event that shows freshmen how to get involved at Conard.
________Brick Walkway Project: Continue fundraising and planning this beautification project.
________Celebrate West Hartford: Sell beverages at the Conard/Hall tent in June.
________College Panel Dinner: Help with the dinner for college admissions officers in spring.
________English Department: Help score practice CAPT tests during one week in March.
________Hospitality for PTO programs and Open House: Help provide refreshments or casseroles.
________Membership: Help collect dues at the PTO table at the September Open House.
________Student Directory: Update directory information during the summer.
________Staff Breakfast: Thank-you buffet for all Conard teachers and staff in the spring.
________Teacher’s Luncheon: Help welcome back staff and faculty by preparing food or serving at the annual PTO-sponsored luncheon in August.

Meetings to keep you informed

Principal’s Coffees: Monthly forums to keep up with what’s happening in the school.
PTO Business Meetings: Help plan and organize our ongoing activities.
PTO Programs: Topics of interest to Conard families such as the combined Conard/Hall meeting and the
Parent Panel that allows parents to tell personal stories about the college application process.
Conard Parent Committee: Focus on current issues that affect the education, success and welfare of Conard students.

兄弟,你去下个金山快译不行吗??