含羞带笑把灯吹谁的诗:日语句子

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 07:49:39
君が好きだけど、そばにいられない和あまりのばかさかげんに、开いた口が塞がらなかった。

翻译上面句子,谢谢

1.君が好きだけど、そばにいられない
中文意思:(我喜欢你,可是却无法留在你身边),

2.あまりのばかさかげんに、开いた口が塞がらなかった。

中文意思:(真是愚蠢得让人目瞪口呆。)

假名:
开(あ)いた口(くち)が塞(ふさ)がらかった.(目瞪口呆)的意思了:)~

第一句:虽然喜欢你,但却不能在你身边。
第二句不懂